A Spontaneous Ring‐Opening Reaction Leads to a Repair‐Resistant Thymine Oxidation Product in Genomic DNA